Zuletzt war er in Umfragen deutlich hinter die demokratische Bewerberin Hillary Clinton zurückgefallen.

，在民意调查中远远落后于民主党候选人希拉里克林顿。

Deutschland sei in vielen Bereichen zurückgefallen.

德国在许多领域都落后了。

Doch die europäischen Autohersteller laufen dem Trend hinterher – und könnten in Zukunft noch weiter zurückfallen.

但欧洲汽车制造正在追随这一趋势，未来可能会进一步落后。

Tatsache ist: Der Tschad ist in den vergangenen 15 Jahren im Entwicklungsindex der Vereinten Nationen zurückgefallen.

事实上，乍得在过去 15 年中一直落后于联合国发展指数。

Trotzdem würden Forderungen in einer Höhe von bis zu 60 Milliarden auf die EU zurückfallen. Welche Auswirkungen könnte der Brexit also auf den Unionshaushalt haben?

，达 600 亿美元的索赔将落在欧盟头上。那么英国退欧会对欧盟预算产生什么影响呢？

Aber er war anständig genug, dass ich nicht in der Tabelle zurückgefallen bin.

Er ließ sich mit trübseliger Miene in seinen Sitz zurückfallen.